Question

[Lưu Nguyễn Hà An]

Dịch giúp mình đoạn sau

Do you have someone who is great, spends time with you, cares for you, and is an important person? Well, I do, and she has black hair, brown eyes, and a caring touch. That’s my mom.

My mom talks to me about many things. One of the things she talks to me about is what will happen when I grow up. She tells me what to do in case of an emergency. And one day I had a really bad day with my friends, and she told me what to do about it.

My mom and I spend a lot of time together. We play games, bake cookies, make necklaces, and draw doodle tricks. But our favorite thing to do is read. Our favorite book is If You Give a Mouse a Cookie.

Mom takes me shopping at the mall. We buy toys and clothes, and we eat at the café. We usually get Chinese food or go to a McDonald’s restaurant. When we ride the escalator, my mom pretends to fall back and says, “My shoestring’s stuck!”.

My mom always laughs, and when she laughs she sounds like a hyena gone crazy! She doesn’t laugh every day, but when she does, it’s hilarious, and I have to laugh, too!

My mom is the greatest. I love how she jokes around. She is always fun no matter what, and she gives me great advice. My mom is more than a mom; she is like my best friend!

Cảm ơn các bạn

Answer 1

[Nguyễn Khánh Lâm]

Bạn có ai đó tuyệt vời, dành thời gian cho bạn, quan tâm đến bạn và là một người quan trọng không? Vâng, tôi biết, và cô ấy có mái tóc đen, đôi mắt nâu và một nét quan tâm. Đó là mẹ tôi. Mẹ tôi nói với tôi về nhiều thứ. Một trong những điều cô ấy nói với tôi là điều gì sẽ xảy ra khi tôi lớn lên. Cô ấy cho tôi biết phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp. Và một ngày nọ, tôi đã có một ngày thực sự tồi tệ với bạn bè của mình, và cô ấy bảo tôi phải làm gì với điều đó. Tôi và mẹ dành nhiều thời gian cho nhau. Chúng tôi chơi trò chơi, nướng bánh quy, làm vòng cổ và vẽ các thủ thuật nguệch ngoạc. Nhưng điều yêu thích của chúng tôi là đọc. Cuốn sách yêu thích của chúng tôi là If You Give a Mouse a Cookie. Mẹ đưa tôi đi mua sắm ở trung tâm thương mại. Chúng tôi mua đồ chơi và quần áo, và chúng tôi ăn ở quán cà phê. Chúng tôi thường đi mua đồ ăn Trung Quốc hoặc đến nhà hàng McDonald’s. Khi chúng tôi đi thang cuốn, mẹ tôi giả vờ ngã về phía sau và nói: “Chiếc giày của tôi bị kẹt rồi!”. Mẹ tôi luôn cười, và khi bà ấy cười, bà ấy giống như một con linh cẩu bị điên vậy! Cô ấy không cười mỗi ngày, nhưng khi cô ấy cười, điều đó thật vui nhộn và tôi cũng phải cười! Mẹ tôi là người vĩ đại nhất. Tôi thích cách cô ấy đùa giỡn. Cô ấy luôn vui vẻ cho dù thế nào đi nữa, và cô ấy cho tôi những lời khuyên tuyệt vời. Mẹ tôi còn hơn cả một người mẹ; cô ấy giống như người bạn tốt nhất của tôi!

Answer 2

[Nguyễn Phương Linh]

Bạn có ai đó tuyệt vời, dành thời gian cho bạn, quan tâm đến bạn và là một người quan trọng không? Vâng, tôi biết, và cô ấy có mái tóc đen, đôi mắt nâu và một nét quan tâm. Đó là mẹ tôi. Mẹ tôi nói với tôi về nhiều thứ. Một trong những điều cô ấy nói với tôi là điều gì sẽ xảy ra khi tôi lớn lên. Cô ấy cho tôi biết phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp. Và một ngày nọ, tôi đã có một ngày thực sự tồi tệ với bạn bè của mình, và cô ấy bảo tôi phải làm gì với điều đó. Tôi và mẹ dành nhiều thời gian cho nhau. Chúng tôi chơi trò chơi, nướng bánh quy, làm vòng cổ và vẽ các thủ thuật nguệch ngoạc. Nhưng điều yêu thích của chúng tôi là đọc. Cuốn sách yêu thích của chúng tôi là If You Give a Mouse a Cookie. Mẹ đưa tôi đi mua sắm ở trung tâm thương mại. Chúng tôi mua đồ chơi và quần áo, và chúng tôi ăn ở quán cà phê. Chúng tôi thường đi mua đồ ăn Trung Quốc hoặc đến nhà hàng McDonald’s. Khi chúng tôi đi thang cuốn, mẹ tôi giả vờ ngã về phía sau và nói: “Chiếc giày của tôi bị kẹt rồi!”. Mẹ tôi luôn cười, và khi bà ấy cười, bà ấy giống như một con linh cẩu bị điên vậy! Cô ấy không cười mỗi ngày, nhưng khi cô ấy cười, điều đó thật vui nhộn và tôi cũng phải cười! Mẹ tôi là người vĩ đại nhất. Tôi thích cách cô ấy đùa giỡn. Cô ấy luôn vui vẻ cho dù thế nào đi nữa, và cô ấy cho tôi những lời khuyên tuyệt vời. Mẹ tôi còn hơn cả một người mẹ; cô ấy giống như người bạn tốt nhất của tôi!