Question

[hà trường anh]

xác định nghĩa từ đó và vì sao có cách hiểu như vậy ?

trời mưa trời gió , vác đó ra đơm 

chạy vô ăn cơm , chạy ra mất đó

kể từ ngày ai lấy đó , đó ơi

răng đó không phân qua nói lại đôi lời đây hay

           đây là đề thi ams năm 2012 nhé nên nó hơi khó

Answer 1

[GV Ngữ Văn]

Trời mưa, trời gió vác đó₍₁₎ ra đơm

Chạy vô ăn cơm chạy ra mất đó₍₂₎.

Kể từ ngày mất đó₍₃₎ đó₍₄₎ ơi

Răng đó₍₅₎ không phân qua nói lại đôi lời cho đây hay?

Từ đó mà tác giả dân gian sử dụng trong bài ca dao trên vừa là danh từ chỉ một dụng cụ đánh bắt, vừa là đại từ chỉ nơi chốn được "mượn" làm đại từ nhân xưng chỉ người. Từ đó₍₂₎, đó₍₃₎, đó₍₄₎ là thú vị và đa tầng nghĩa nhất vậy.

Bốn câu đầu của bài ca như khúc hát đồng dao hồn nhiên, tự nhiên, không có một ý tứ nào được “cài đặt”, chỉ thuật lại một sự việc: Mất đó - mất phương tiện đánh bắt cá của nhân vật trữ tình.

Bỗng nhiên, từ thể thơ bốn chữ, bài ca dao chuyển sang thể lục bát biến thể với âm điệu trầm buồn, day dứt. Nhờ một mối liên tưởng bất ngờ như một sự tình cờ, ngẫu nhiên mà tạo nên một sự kết nối lạ lùng giữa những chi tiết mang tính chất khác biệt nhất.

Sự chuyển loại danh từ (cái đó) sang đại từ (người đó) không phải với chủ đích dùng nghệ thuật chơi chữ thường gặp, mà đó là khoảnh khắc một vùng đau thường trực trong tâm hồn chàng trai đã bị tổn thương, rỉ máu.

Bi kịch tình yêu tan vỡ khiến cho tâm hồn chàng trai căng như một sợi dây đàn, chỉ một va chạm nhỏ cũng rung lên thành âm thanh, giai điệu: buồn thương, day dứt, trách móc, thở than, đợi chờ trong vô vọng... Tiếng lòng của chàng trai vượt ra khỏi câu chữ, đi kiếm tìm, gặp gỡ biết bao tri âm, tri kỉ trên cõi đời này.

=> Như vậy, từ "đó" có 2 nghĩa: nghĩa đen (chỉ dụng cụ bắt cá) và nghĩa bóng (chỉ người - người đó) để nói về nỗi lòng của nhân vật trữ tình: bị mất cắp, hoặc bi kịch tình yêu bị tan vỡ.

Answer 2

[hà trường anh]

cảm ơn bạn nha