Question

[💠꧁༺๖ۣۜYuikoshi༻꧂💠]

Tell me about a dish you like and don't like, answer in Vietnamese

Answer 1

[Giang シ)]

Tham Khảo

Well, I’m a food lover so this question is extremely difficult, I cannot pick just one! But if I have to, I’d say Bánh Cuốn or steamed rolled pancakes is my favorite food that I would like to talk about today.

Bánh Cuốn is a popular option for diners in Viet Nam. As the matter of fact, among the well-known offerings of Saigon street food, Bánh Cuốn is consistently ranked a top choice. I believe this dish originates from the Northern region of Vietnam, the exact date and time it was first made are unknown but it seems hard to deny that Bánh Cuốn has been made for years.

Basically, Bánh Cuốn looks like a soft spring roll filled with meat. However, the recipe is much more complicated than that. You start with a steamed rice roll cooked on a pot which is covered by a thin fabric. Until the rice roll is very thin, it will then be scrapped off the pot with a bamboo stick. After that, the roll is filled with a mixture of pork, wood ear mushrooms, onions, and fish sauce.

This is my favorite dish among thousands of amazing food in Vietnamese cuisine because it is perfectly enough. From the smell to the taste, everything is just enough to make your mouth watering . This is my favorite breakfast and maybe even dinner for many Vietnamese. It is a quick and delicious day starter.

DỊCH

Chà, tôi là một người thích ăn uống nên câu hỏi này cực kỳ khó, tôi không thể chọn ra một câu! Nhưng nếu phải làm vậy, tôi có thể nói Bánh Cuốn hay bánh cuốn hấp là món ăn yêu thích của tôi mà tôi muốn nói đến hôm nay. Bánh Cuốn là một lựa chọn phổ biến của thực khách tại Việt Nam. Trên thực tế, trong số những địa chỉ ẩm thực đường phố Sài Gòn nổi tiếng, Bánh Cuốn liên tục được xếp hạng là lựa chọn hàng đầu. Tôi tin rằng món ăn này có nguồn gốc từ miền Bắc Việt Nam, không rõ ngày giờ chính xác được làm ra lần đầu tiên nhưng có vẻ như khó có thể phủ nhận rằng Bánh Cuốn đã được làm từ nhiều năm nay. Về cơ bản, Bánh Cuốn trông giống như một chiếc nem mềm với nhân thịt. Tuy nhiên, công thức phức tạp hơn thế nhiều. Bạn bắt đầu với món cơm cuộn được hấp chín trên một chiếc nồi được bọc bởi một lớp vải mỏng. Cho đến khi cơm thật mỏng, rồi dùng que tre cạo ra khỏi nồi. Sau đó, cuốn nhân với hỗn hợp thịt heo, mộc nhĩ, hành tây, nước mắm. Đây là món tôi thích nhất trong số hàng ngàn món ăn tuyệt vời của ẩm thực Việt Nam vì quá đủ chất. Từ mùi cho đến vị, mọi thứ đều vừa đủ khiến bạn phải chảy nước miếng. Đây là bữa sáng yêu thích của tôi và thậm chí có thể là bữa tối của nhiều người Việt Nam. Đó là một ngày bắt đầu nhanh chóng và ngon miệng.

Answer 2

[pé nạnh nùng nắm !]

tham khảo :

The highlight of the bread lies in its crunchiness, richness in flavor, bringing great taste. Bread includes pate, butter, cucumber, chili, … In addition, inside the bread, there are different types of filling such as: fried eggs, silk rolls, char siu, grilled meat, sausages, … All create a unique flavor for the dish. With prices from only VND 15,000 to VND 25,000, this is a convenient, cheap, delicious and nutritious dish.Most foreign tourists coming to Vietnam will try to taste this dish. Because this is considered a typical cuisine of Vietnam. I’ve been eating bread for a long time, about 20 years. This dish will forever be my favorite.

Bản dịch

Một trong những món ăn yêu thích của tôi đó là bánh mì. Nó là một món ăn vô cùng nổi tiếng và được nhiều du khách biết tới. Bánh mì còn được gọi với cái tên là sandwich baquette.Sự nổi bật của bánh mì nằm ở độ giòn, phong phú trong hương vị đem đến vị ngon tuyệt vời. Bánh mì bao gồm pate, bơ, dưa chuột, ớt,… Ngoài ra, bên trong bánh mì còn có các loại nhân khác nhau như: trứng ốp la, chả lụa, xá xíu, thịt nướng, xúc xích,… Tất cả tạo nên một hương vị độc đáo cho món ăn. Với giá chỉ từ 15.000VNĐ tới 25.000VNĐ, đây là một món ăn tiện lợi, giá rẻ, ngon miệng và đầy đủ chất dinh dưỡng.Hầu hết các du khách nước ngoài khi đến Việt Nam đều sẽ cố gắng nếm thử hương vị của món ăn này. Bởi vì đây được coi là ẩm thực đặc trưng của Việt Nam. Tôi đã ăn bánh mì từ rất lâu rồi, khoảng 20 năm nay. Món ăn này sẽ mãi là món ăn yêu thích của tôi.