Question

[Kim Ngân]

Dịch đoạn sau sang Tiếng Anh :

Hôm đó là thứ năm , ngày 24 - 1 . Trận tứ kết giữa đội tuyển Việt Nam và Nhật Bản diễn ra trên sân Rashid Al - Maktoum Stadium vào lúc 20h tối .Việt Nam đã sút 12 lần và Nhật Bản thì sút 11 lần . Về phần kiểm soát bóng thì Nhật bản hơn chúng ta rất nhiều . Nhật Bản được 69% , còn Việt Nam được 31% .Việt Nam đã nhân 2 thẻ vàng trong trận đấu , còn Nhật Bản thì không nhận được thẻ vàng nào . Kết quả trận đấu là 1 - 0 , Nhật Bản đã chiến thắng . Thật đáng tiếc cho đội tuyển Việt Nam . Mặc dù đã cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể chiến thắng . Mong rằng đội tuyển sẽ thi đấu hết mình ở những mùa giải sau .

Answer 1

[Lan Anh]

It was Thursday, 24 - 1. The quarter-final match between the Vietnamese and Japanese teams took place on the Rashid Al - Maktoum Stadium at 20pm. Vietnam has shot 12 times and Japan has 11 times. In terms of ball control, Japan is much more than us. Japan is 69%, Vietnam is 31%. Vietnam has won 2 yellow cards in the match, while Japan has not received any yellow cards. The match result is 1 - 0, Japan has won. Unfortunately for the Vietnamese team. Even though I tried my best, I still couldn't win. Hope that the team will play hard in the following seasons.

Answer 2

[Việt Anh]

It was Thursday, 24 - 1. The quarter-final match between the Vietnamese and Japanese teams took place on the Rashid Al - Maktoum Stadium at 20pm. Vietnam has shot 12 times and Japan has shot 11 times. In terms of ball control, Japan is much more than us. Japan is 69%, Vietnam is 31%. Vietnam has won 2 yellow cards in the match, while Japan has not received any yellow cards. The match result is 1 - 0, Japan has won. Unfortunately for the Vietnamese team. Even though I tried my best, I still couldn't win. Hope that the team will play hard in the following seasons.