Question

[Tâm Như]

Chim sa cá lặn có nghĩa là gì ??? ( chưa tìm hiểu kĩ  )

Answer 1

[Hquynh]

 “Chim sa cá lặn” được Từ điển tiếng Việt giảng là “(Từ cũ, Văn chương) ví nhan sắc đẹp tuyệt trần của người phụ nữ”. Đây là một thành ngữ gốc Trung Hoa “Trầm ngư lạc nhạn, bế nguyệt tu hoa” (“chim sa cá lặn, hoa thẹn nguyệt nhường”), xuất phát từ “Tứ đại mỹ nhân” trong lịch sử của nước này.

Answer 2

[NMĐ~NTTT]

nguồn: https://baodanang.vn/channel/6059/201510/chim-sa-ca-lan-2450111/