Tôi sống với sự cô đơn đau đớn trong tuổi trẻ nhưng lại ngọt ngào trong những năm tháng trưởng thành
( i live in that solitude which is painful youth but deliciou in the years of maturity)
Nêu suy nghĩ của bạn
Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
Ngoài tình thương yêu bao la của bố mẹ dành cho, em còn sống và lên trong lời ru êm ái và tình thương của ngoại nữa. Đêm nào, em cũng đi sâu vào giấc ngủ một cách ngon lành bởi những câu chuvện cổ tích thần kì của bà.
Ngoại em năm nay tròn bảy mươi tuổi. Bà có khuôn mặt rất hiền từ, da hơi nhăn nheo, đôi mắt mỏi mòn sâu thẳm vì bà đã hi sinh cả đời cho con, cho cháu. Bà thường an ủi, động viên cháu, cho cháu từng cái bánh, quả cam, kể cho cháu nghe những câu chuyện “Ngày xửa, ngày xưa”.
Mỗi buổi tối ăn cơm xong em thường nằm trong lòng bà trên chiếc võng ngoài hiên nhà nhìn sao trời lấp lánh trong đêm. Em được bà kể chuyện cổ tích. Bà kể rằng: “Ngày xưa có đôi bạn Bê Vàng và Dê Trắng sống bên nhau thân thiết. Năm ấy trời hạn hán rừng cây trơ trọi, ruộng đồng nứt nẻ, mọi người khốn khổ”. Kế đến đây nét mặt bà đượm buồn, dường như bà đang chia sẻ nỗi khổ đau với người trong truyện. Bà kế tiếp: “Tới buổi mai hôm nọ, khí trời oi ả, nóng nực, Bê Vàng thức dậy quyết định ra đi tìm cỏ nuôi bạn. Bê Vàng đi mãi,, đi mãi chẳng thấy cỏ đâu. Thế là Bê Vàng quên đường về”. Nước mắt bà rưng rưng làm em cũng buồn theo thương Bê Vàng quá. Em hỏi:
- Thế rồi sao nữa hả bà?
Thế rồi “Giữa cánh rừng hoang vắng, sợ không gặp lại Dê Trắng, từng giọt nước mắt lăn dài trên má Bò Vàng. Ngày lại qua ngày dê Trắng không thấy bạn trở về nên bèn đi tìm bạn, đi mãi mà không thấy Bò Vàng đâu cả”. Kể đến đây giọng bà như nghẹn lại. Nhìn nét mặt và cử chỉcủa bà trong lúc đang kể chuyện em tưởng như bà là một diễn viên đã nhập vai. Ngoài câu chuyện trên, bà còn kể cho em nghe nhiều câu chuyện cổ tích thật thú vị mà em vẫn còn nhớ mãi.
Xa bà, em sẽ nhớ lắm. Em mong bà sống thật lâu đế dạy bảo em những điều hay lẽ phải và kể cho em nghe những câu chuyện ngày xưa.
Gợi ý:
A: I think living in the countryside is the best. Because there is a lot of fresh air that is good for health.
B: Yes, but in the countryside there are not enough good facilities like the city.
C: Maybe you're right, there aren't enough rooms for people in the city.
Hướng dẫn dịch:
A: Tôi nghĩ sống ở nông thôn là tốt nhất. Bời vì ở đó có rất nhiều không khí trong lành tốt cho sức khỏe.
B: Đúng vậy, nhưng ở nông thôn không có nhiều thiết bị tốt như thành phố.
C: Có thể bạn đúng nhưng không có đủ không gian cho mọi người trong thành phố.
1. At night they come without being fetched. And by day they are lost without being stolen. Who are they? (Chúng xuất hiện vào buổi đêm nhưng không phải là hồn ma. Và chúng biến mất vào ban ngày mà không phải do bị đánh cắp. Chúng là ai?) stars
2. What lives on its own substance and dies when it devours itself? (Cái gì sống nhờ vào chất liệu của nó và chết đi do tự ăn chính bản thân mình?) candles
3. Why was Karl Marx buried at Highgate Cemetery in London? (Tại sao Các Mác được chôn ở Highgate Cemetery tại London?) Because he was dead
4. Who succeeded the first Prime Minister of the UK? (Ai là người kế thừa Thủ tướng đầu tiên của nước Anh?) The second
7. Why do fish live in salt water? (Tại sao cá sống ở dưới nước?) Because pepper makes them sneeze
8. What can’t be used unless broken? (Cái gì không thể được sử dụng nếu không được làm vỡ?) eggs
9. What key does not lock the door? (Chìa khóa gì không khóa được cửa?) music key
10. Where is the best place to store food? (Đâu là nơi tốt nhất để bảo quản thức ăn?) our stomach
11. Which can you keep after giving it to your friend? (Thứ gì bạn có thể giữ lại sau khi đưa nó cho một người bạn?) friendship
12. What is it that was the past of tomorrow and the future of yesterday? (Cái gì là quá khứ của ngày mai nhưng lại là tương lai của ngày hôm qua?) today
13. What belongs only to you but it is used more by others than by yourself? (Cái gì chỉ thuộc về bạn nhưng lại được người khác sử dụng nhiều hơn bạn?) your name
14. When I eat, I live but when I drink, I die. Who am I? (Khi tôi ăn, tôi sống nhưng khi tôi uống, tôi chết. Tôi là ai?) fire
15. What increases but never decreases? (Cái gì chỉ có tăng mà không giảm?) your age
16. Which months have the 28th day? (Những tháng nào có ngày thứ 28?) All of them
17. What will make more noise in your house than a dog? (Cái gì sẽ gây ồn ào trong nhà bạn hơn một con chó?) two dogs
18. What are the two things that people never eat before breakfast? (Hai thứ nào người ta không bao giờ ăn trước bữa sáng?) lunch and dinner
19. Who works only one day in a year but never gets fired? (Ai chỉ làm việc một ngày trong năm nhưng không bao giờ bị sa thải?) Santa Claus
Chúc bạn học tốt
THE GENERATION GAP
people talk about the generation as a kind of division between young people and their parents. It is something which is (GENERAL) generally a problem when children enter their teenage years, and results in (COMPLAIN) complaints on both sides. Parents, for example, can often be heard to say that young people are disrespectful and disobedient, and in (ADD) addition, young people tend to be (RESPONSIBLE) irresponsible when spending because they don't appreciate the value of money. Adolsescents, on the other hand, complain that their parents don't understand them.
What has gone wrong? One (EXPLAIN) explanation lies in how society has changed in the past , children would (TYPICAL) typically continue the way of life of their parents. In today's world, parents are very (AMBITION) ambitious for their children because they want them to achieve more than they did. The problem is that children often (AGREE) disagree with their parent's plans. (TEENAGE) Teenagers also reach maturity at an (EARLY) earlier age than they used to and want their independence sooner. The resulting conflict is painful to both sides.
My best friend in high school is Lan. Lan sits next to me in class, eats with me at break time, and hangs out with me after school. She has long and beautiful hair; my mother always says that I need to pay more attention to my hair so it can be pretty as hers. I am good at English while Lan is excellent in Math, therefore we can help each other every time one of us has trouble in understanding those subjects. Besides our study, Lan is always by my side whenever I feel upset. I tell her everything, and only her can know my true feelings. We have been best friends since our young age, and I will keep this friendship forever.
Dịch:
Bạn thân nhất ở trường của tôi là Lan. Lan ngồi cạnh tôi trong lớp, ăn cùng tôi vào giờ giải lao, và cùng đi chơi với tôi sau giờ tan trường. Cô ấy có mái tóc dài và đẹp, mẹ tôi luôn bảo rằng tôi cần chú ý đến mái tóc của tôi nhiều hơn để nó có thể được đẹp như tóc Lan. Tôi giỏi tiếng Anh còn Lan giỏi Toán, vậy nên chúng tôi có thể giúp đỡ lẫn nhau mỗi khi một trong hai chúng tôi gặp rắc rối trong những môn đó. Bên cạnh việc học, Lan luôn bên cạnh tôi mỗi khi tôi buồn. Tôi kể Lan nghe nghe mọi thứ, và chỉ có Lan biết được cảm giác thật sự của tôi. Chúng tôi đã là bạn kể từ khi cả hai còn nhỏ, và tôi sẽ giữ tình bạn này mãi mãi.