Question

[Diệp Ẩn]

Đinh Bộ Lĩnh đã đặt tên nước là gì? Đóng đô ở đâu? Tên nước đó có ý nghĩa như thế nào

Answer 1

[Trần Ngọc Định]

Đinh Bộ Lĩnh đặt tên nước là Đại Cồ Việt . Đóng đô ở Hoa Lư ( Ninh Bình )

* Ý nghĩa của tên nước :
- "Đại" theo nghĩa chữ Hán là lớn, "Cồ" trong tiếng Việt cổ cũng là lớn. Đinh Tiên Hoàng muốn ghép 2 chữ cả Hán và Việt để khẳng định nước Việt là nước lớn, dù đọc theo ngôn ngữ nào.

- Ý nghĩa này còn được thể hiện ở hai câu đối (vẫn còn trong đền vua Đinh Tiên Hoàng ở Hoa Lư):
Cồ Việt quốc đương Tống Khai Bảo
Hoa Lư đô thị Hán Trường An.
Nghĩa là:
Nước Cồ Việt ngang hàng với nhà Tống đời Khai Bảo;
Kinh đô Hoa Lư như Tràng An của nhà Hán.